Tom Shanklin et Dafydd Hewitt ont marqué des essais dans les deux périodes pour donner à la région galloise la chance de pouvoir peut-être se qualifier pour les quarts de finale pour la première fois depuis sept ans.

Hal Luscombe et Mike Brown ont marqué pour les Quins mais cela n’aura pas suffit pour mettre un terme au cycle de défaites, leur dernière victoire en Heineken Cup contre Bridgend remonte à 2002.